• user notice: The custom_breadcrumbs_nodeapi() function called token replacement with an array rather than a string for $text in /srv/www/leav.versailles.archi.fr/public_html/sites/all/modules/contrib/token/token.module on line 263.
  • user notice: The custom_breadcrumbs_nodeapi() function called token replacement with an array rather than a string for $text in /srv/www/leav.versailles.archi.fr/public_html/sites/all/modules/contrib/token/token.module on line 263.

Franca Malservisi

Membres

Franca Malservisi

Statut professionnel : Architecte au Conseil d’architecture, d’urbanisme et de l’environnement du Val-de-Marne 

Discipline : Histoire de l’architecture et de la ville 

Courriel : fmalservisi@netcourrier.com

 

Formation / Parcours :

  • 2005 : Doctorat d’histoire mention histoire de l’architecture, Université Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines et Ladrhaus/École nationale supérieure d’architecture de Versailles. Titre : « La restauration architecturale en France : deux siècles de pratique ordinaire ».
  • Architecte diplômée de la Faculté d’architecture de Florence avec un mémoire de maîtrise en histoire de l’architecture sur le traité d’Alberti.

Installée à Paris depuis 20 ans, Franca Malservisi a travaillé dans des agences d’architecte en chef des Monuments historiques et a soutenu une thèse de doctorat intitulée « La restauration architecturale en France : deux siècles de pratique ordinaire », sous la direction de François Loyer. Elle a assuré (comme enseignante vacataire) des cours en histoire du patrimoine et théorie et histoire de la restauration. Depuis 2006, en tant qu’architecte au Conseil d’architecture, d’urbanisme et de l’environnement du Val-de-Marne, elle travaille sur des études de diagnostic patrimonial.

 

Activités d'enseignement

  • Depuis 2009 : enseignant vacataire : UEIR ( Unité d’enseignement d’initiation à la recherche) et participation au séminaire du Master recherche "Architecture et ses territoires", ENSA Versailles.
  • 2006-2009 : enseignant vacataire : Ecole Nationale Supérieure d’Architecture et de Paysage de Lille, cours Histoire de la restauration : théorie et pratique du patrimoine bâti (4e année).
  • 2005-2006 : enseignant vacataire : Université Paris I, UFR 03 Histoire de l’art et archéologie, cours Histoire du patrimoine et des musées (licence).
  • 1989-1991 : cultore della materia “Histoire de la Critique et de la Littérature architecturale”, responsable Gabriele Morolli, faculté d’Architecture, Université de Florence. 


Activités de recherche 

Domaine(s) de recherche :

Histoire et théories de la restauration.

Histoire du patrimoine et des pratiques de restauration, approches patrimoniales dans les territoires de la banlieue francilienne.

 

Publications (dernières années) :

  • Avec Maria Rosaria Vitale, « Il destino delle città storiche nell’esperienza della seconda ricostruzione in Francia. Uno sguardo italiano e una prospettiva di comparazione », en collaboration avec Maria Rosaria Vitale, dans Actes du colloque, I Convegno Nazionale SIRA “RICerca/REStauro”, Roma, 26-27 septembre 2016 (à paraître).
  • « Il paesaggio frammentato della banlieue di Parigi : formazione, riconoscimento e valorizzazione», dans Actes du colloque Degli aspetti de Paesi . Vecchi e nuovi media per l’immagine del Paesaggio/Old and new Media for landscape Image, Actes du colloque CIRICE 2016, VII, Napoli, 27/29 octobre, 2016, pp. 533-541, consultable sur : http://www.eikonocity.it/2016/11/18/pdf-tomi-cirice-2016-delli-aspetti-de-paesi/
  • « Le domaine Chérioux à Vitry-sur-Seine. Usages et transmission des formes dans un grand équipement de l’entre-deux-guerres », dans Fabrica (revue Laboratoire ENSAV Léav), 2016, n°9, pp.137-157.
  • Avec Maria Rosaria Vitale, « Restauro e cemento armato. L’avvio della sperimentazione in Francia e in Italia fra ortodossia e eterodossia », en collaboration avec Maria Rosaria Vitale, actes du colloque, Scienza e beni culturali, Bressanone 2016, Marghera, Edizioni Arcadia richerche, 2016, pp. 171-180.
  • Avec Maria Rosaria Vitale, « Photography versus the Historical Record: The Role of Photography in Rouen’s Gros-Horloge Restoration », Future Anterior: Journal of Historic Preservation, History, Theory and Criticism, vol. 10, n° 2 (Winter 2013), p. 49-65.

http://www.jstor.org/stable/10.5749/futuante.10.2.0049

  • Avec Maria Rosaria Vitale, « La Costruzione del patrimonio architettonico in Francia e in Italia tra tradizioni culturali et pratiche di intervento », in Filosofia della conservazione e prassi del restauro, actes du colloque nov. 2012, Napoli, Arte tipografica editrice, 2013, p. 286-293.
  • Avec Gaëlle Laouenan « L’étude de diagnostic des patrimoines paysagers de l’OIN ORSA », in Histoire du paysage dans le sud-est parisien, CLIO 94, Bulletin du comité de liaison des sociétés d’histoire et d’archéologie du Val-de-Marne, n° 31, 2013, p. 52-62.

  • « L’Hôtel des sociétés savantes », in C. Bruant (dir.), Enseigner de nouveaux domaines de connaissance et d’action, Versailles, LéaV, tome 1, 2011, p. 81-91.
  • 1909-2009 : La « nouvelle église » de Rungis, Rungis, Société Historique et Archéologique de Rungis, 2009.
  • « Historiographie, réception et restauration de deux architectures des années 1730 », fabricA, n° 1, 2007, p. 54-81.
  • Évolution historique de quatre immeubles parisiens du 6e arrondissement, École d‘architecture de Versailles, Ville Recherche Diffusion, 2005.

 

Conférences, communications (dernières années) :

  • « Il paesaggio frammentato della banlieue di Parigi : formazione, riconoscimento e valorizzazione», colloque Degli aspetti de Paesi . Vecchi e nuovi media per l’immagine del Paesaggio/Old and new Media for landscape Image, CIRICE 2016, Università Federico II, Napoli, 27/29 octobre, 2016
  • « Continuité de la pratique sportive et préservation du bâti : un boat-house en bois pour le tennis », colloque Rivières et métropoles européennes. Invention, développement et perspectives d’un espace de (re)conquête : tourisme, loisirs, patrimoine(s), 1-2 juillet 2016,  IREST, EIREST, Université Paris 1 panthéon Sorbonne, CDT du Val-de-Marne.
  • « Gustavo Giovannoni e Paul Léon. Idee e dottrine a confronto nel processo di internazionalizzazione della culture della tutela et del restauro » (avec MR Vitale), colloque Gustavo Giovannoni e l’architetto integrale, convegno internazionale, Roma, 25-27 novembre 2015, Accademia San Luca.    
  • « L’article 11 du PLU et les « cahiers de recommandations architecturales » des villes de la banlieue parisienne : quel impact, quelle utilité dans les missions de conseil ? », intervention au séminaire Les architecte et la fonction publique XIXe-XXIe siècles, session 3, 21-22 novembre 2013, ENSAP Bordeaux, ENSA Versailles, ENSA Belleville.
  •  « Protection des quartiers historiques et culture de la restauration en France », intervention aux journées d’études Tutela e restauro dei centri storici, Università degli studi di Catania, 20-21 mars 2013.
  • « La préservation du patrimoine bâti, entre discours et pratiques », conférence dans le cadre du master recherche Architecture et ses territoires, Énsa-V/UVSQ, 1er février 2013.
  • « La costruzione del patrimonio architettonico in Francia e in Italia: tra tradizioni culturali e pratiche di intervento », Intervention au Convegno internazionale sul contributo e sulle opere di Roberto di Stefano, Napoli, 29-30 Novembre 2012.
  • « Deux restaurations françaises entre la matérialisation de l’interprétation historique et le renouvellement de la création architecturale », intervention à l’Annual symposium  de la Society of Architectural Historians of Great-Britain, Architectural design and architectural history, 18 mars 2006, Londres.
  • « L’historiographie, la réception et la restauration de deux architectures des années 1733 : la fontaine du Gros-Horloge de Rouen et la façade de l’Ancienne Comédie », colloque Repenser les limites, Institut National d’Histoire de l’Art et la Society of Architectural Historians, 31 août-4 septembre 2005, Paris.